<< Retour à l'index

Bataille de Philippsbourg - 70th Inf Div - Janvier 1945 Opération Nordwind

Dernière mise à jour: 26 avril 2026. Article encore en cours de rédaction.


Prélude

70th infantry division insigna Pour les allemands qui lancent l'Opération Nordwind le 31 décembre,

Le petit village de PHILIPPSBOURG est important car la route qui le longe relie BITCHE à HAGUENAU, et en plus dispose d'une voie ferrée, donc après la prise de Saverne pour encercler la VIIe armée US, ce sera la meilleure route utilisable par camions et tanks pour réduire ultérieurement la poche de HAGUENAU/STRASBOURG et ainsi récupérer l'Alsace.

La 70th Infantry Division "Trailblazers" (avec la 42e et la 63e), -en pleine bataille des Ardennes mais sans savoir que Nordwind allait commencer, dans l'hiver le plus froid depuis 25 ans-, part de BOSTON entre le 6 et le 15 décembre 1944 pour 9 jours en bateaux -destination inconnue- en passant par Gibraltar.
Elle est composée de trois régiments d'infanterie: 274, 275 et 276.

Elle arrive à MARSEILLE progressivement entre le 15 et le 26 décembre 1944. Comme le port a été détruit et par peur de heurter un bateau coulé, les hommes y parviennent en barges de débarquement, passent une semaine au camp de Calas (CP-2 Delta Base) dans la pluie (il a plu 5 jours d'affilée), la boue et le froid, la tente posée sur des cailloux, ce qui leur donne un avant-gout de ce qui les attend. Les milliers de soldats qui y ont séjourné sont unanimes, ce camp était surnommé "le glaçon" à cause du mistral qui contraste avec le "Sunny France" qu'ils envisageaient.
Le Témoignage de Jim HANSON Co.L/274th confirme tous les rapports.

Au camp Delta les 3 régiments de la division sont organisés en Task Force Herren (nom de l'adjoint au commandant de division) c'est à dire une force nomade qui va parcourir tout le front d'est en ouest, en étant affectée à d'autres divisions donc sans porter l'insigne de la 70e, en attendant que toute la division soit sur le front.

L/274 monte dans le train à Marseille
Les soldats (du L/274th en photo) montent en Alsace par train de marchandises (hommes 40 ou chevaux 8) bien aréré jusqu'à Brumath en passant Noël et le 1er de l'an dans le train ou dans des usines à moitié détruites.

Le 276th part le 20 décembre de MARSEILLEBRUMATH en train puis à pieds vers BISCHWILLER.

À leur arrivée en Alsace le colonel Pierce du 275th/1er Bat dit aux hommes qu'ils seront au front d'ici 48 heures.
Le 274 et le 275 gardent le Rhin.

Voici leur baptème du feu, élaboré à l'aide d'archives déclassifiées en 2023, 78 ans après.

duckw

30 décembre

Les 3 bats du 274th et 275 sont à Gambsheim et observent le Rhin à 1 ou 2 kilomètres du fleuve.
Le front est froid mais plutôt calme. Ils sont déplacés vers NIEDERBRONN en camions ou Duckw (pensant logiquement franchir le Rhin).
Il fait si froid que certains soldats remplissent leur casque de gasoil et l'enflamment, ça détruit le casque mais ils en récupèrent un autre au bord de la route jonchée de matériel et de morts des deux camps.

31 décembre

Photo de Philippsbourg Le 275th infantry Regiment (2972 hommes) est composé de trois bataillons:
* 1er Bat Co. A, B, C (attaché à la 45e Div) est à PHILIPPSBOURG en réserve
* 2e Bat: part de Gambsheim pour relever la 42e Div (partie le 21 décembre de MARSEILLEGREIS) à Baerentahl en position défensive le 31 décembre → 14 janvier, puis PHILIPPSBOURG.
* 3e Bat ~1000 hommes Co. I, K, L, M quitte LA WANTZENAU et arrive le 31 décembre à 21h à PHILIPPSBOURG pour relever le 62 Armored Inf Bat. Dès leur arrivée, le briefing est interrompu pour annoncer qu'une patrouille allemande de 12 hommes habillés en blanc avec un chien a infilitré les lignes. Le lendemain matin la patrouille a été accrochée et un prisonnier ramené pour interrogatoire.

En face: un bataillon du 59th Volksgrenadier, un autre de la 6th SS Nord, et des unités blindées arrivent pour libérer l'Allemagne.

 

1er janvier

La TF HUDELSON étendue finement sur un large secteur, fut surprise par l'attaque du 31 décembre, perdit tanks, jeeps, halftracks, perdue dans la confusion.
Elle a passé tout le 1er janvier à se replier tout en combattant Histoire de la 79th inf Div page 147

Secteur PHILIPPSBOURG BAERENTAHL
Le 275 vient qui vient relever le 62nd Armored Infantry Regiment fait maintenant face à l'Opération Nordwind.
En fait elle rentre carrément dans les allemands qui arrivent sur PHILIPPSBOURG. Deux armées qui avancent en même temps augurent d'un carnage.
Les Co. I et K dépassent PHILIPPSBOURG mais soudain près de LIESBACH ils sont stoppés par 2 MG42 (256th Volks Grenadier Division) de chaque côté de la route ils se replient dans la partie sud de LIESBACH, Co. I sur la "colline 30".

plan disposition du 275th 1er janvier
275/1er Bat (Co.A,B,C): en réserve
275/2e Bat (Co.E,F,G): BAERENTAHL
275/3e Bat (Co.I,K,L): PHILIPPSBOURG

Le 1er Bat est envoyé au front.
Objectifs tactiques du 1er Bataillon:
* Prise de l'Angelsberg (Compagnie A)
* Prise du Falkenberg (Compagnie B)
* Prise de la colline 30 (Compagnie I) (numéro arbitraire attribué par le colonel Adams)
* Co. C reste à phillipsbourg
Les compagnies A et B prennent les collines au nord du village, C en réserve dans le village.
Le village subit de l'artillerie dans la nuit du 1 au 2.

2 Janvier

vue aérienne de philippsbourg
Le camion médical a été détruit le 1er janvier devant un poste de commandement, un commandant de compagnie a été touché

Le 3e Bat établit une Aid Station dans une taverne au nord du village.
Un camion médical est détruit devant un poste de commandement, un commandant de compagnie a été touché.
Le 1er Bat établit une Aid Station dans l'église, parce qu'elle a deux entrées sans escaliers et un parking.
La rue principale est la limite entre le 1er et le 3e Bat.
Le 62AIB a emporté tous ses blessés, mais laissé 20 prisonniers allemands blessés pris en charge par le 1er Bat.
Les compagnies qui se mettent en position sur les pentes abruptes rapportent que des allemands sont dans le secteur.

L'artillerie allemande s'intensifie le matin, avant de stopper net.
Puis un tir de sniper.
Puis un brrrrp d'une MG42. La bataille commence.
Pour s'emparer du nord du village, l'infanterie avance avec les tanks en tête.
AT gun 57mm du 275th dans Philippsbourg
275th AT gun à PHILIPPSBOURG. Après avoir tiré sur le sniper sur le "sniper's rock" (voir photo plus bas, une colline à l'ouest avec un rocher) qui ne touchait personne, ils tentent de stopper l'attaque allemande. Et sont morts ensuite. C'est probablement la 1re section de la compagnie Antitank le 2 janvier Page 8 puisque la 2e section est à BAERENTAHL et la 3e section en réserve (ou alors le 3 janvier quand la 3e section vient relever la 1re section dont les canons ont été détruits à PHILIPPSBOURG).

sniper's rock
Colline à l'ouest de PHILIPPSBOURG "Sniper Rock", vue depuis l'hôpital du 3e Bat dans PHILIPPSBOURG

Les allemands détruisent au bazooka 2 tanks.

plan 2 janvier
3 points: section (3 groupes)
I : Compagnie
II : PC de compagnie


2d Lt. HAMILTON Co.K reçoit la Bronze star en ramenant un officier blessé (Fiche 941 page 188)
Bronze star HAMILTON
La compagnie K reçoit l'ordre de se replier sur PHILIPPSBOURG. Mais leur retour est perturbé par une attaque venant de l'ouest visant à les encercler.
Pfc SHOEN Co.K 275 Silver star posthume (Fiche 941 page 10)
PFC MIDDELTON Co.K reçoit la Silver star le 2 janvier (Fiche 941 page 14)
Silver star MIDDLETON

Sgt. NOLAND Co.K reçoit la Bronze star le 2 janvier (Fiche 941 page 140)
Bronze star NOLAND

3/4 janvier 1945

plan attaque allemande Philippsbourg

a) 7h55 Attaque allemande par le sud-ouest
Selon le Lt. Harry DURKEE entre 40 et 100 SS passent les lignes US à l'ouest, mais se font défoncer par les mortiers.
Comme les allemands attaquent en masse, les compagnies A et B sont rappelées pour défendre le village, mais toutes les tentatives de communication échouent. Donc le village est défendu par les force en présence: mécanicien, conducteur, personnel administratif tirent depuis les fenêtres.

Le Sgt. WILSON reçoit la Silver star le 3 janvier (Fiche 941 page 14):
Silver star WILSON

Le Sgt. SCHRAGE au CP du 1st bat (attaqué par le sud-ouest) reçoit la Bronze star (Fiche 941 page 106)
Bronze star SCHRAGE

b) En début d'après-midi, attaque allemande par l'est
Les communications sont rompues avec l'arrière: aucun soutien n'est donc disponible.
La situation a été particulièrement critique pour la Compagnie B, qui a été coupée des lignes américaines et a subi de lourdes pertes avant d'être encerclée par les allemands à Falkenberg. On pense qu'ils se sont rendus le 8 janvier après 5 jours sans eau (sauf neige) ni nourriture ni abri. Seuls 5 s'en sortent vivants.

La Co.A est elle aussi isolée et encerclée, mais parvient à s'exfiltrer.

Le Sgt. TAYLOR Co. D encerclé, se replie la nuit et reçoit la Bronze star (Fiche 941 page 193)
Bronze star TAYLOR

c) Dans l'après-midi, les allemands attaquent le carrefour au centre de PHILIPPSBOURG avec 6 tanks et un canon US de 57mm capturé.
Notamment un 88 automoteur et un Panzer IV au nord du village (3e Bat page 12). Le 88 transperce un Sherman arrivant par le sud, le 2e Sherman derrière se retire puisque la rue est sous le feu du 88. Un occupant sort du char en flammes devant le CP de la Co.M. Une tête apparaît du tank, le tanker est apparemment blessé et conscient que le tank va exploser à cause des munitions. Dans un effort surhumain il s'extrait à moitié du tank. Le Pfc FRANKLIN à proximité demande un appui-feu mitrailleuse et fusils pour le sortir et rapportera qu'un 3e occupant est mort. Il reçoit la Silver star pour avoir sorti le radio du tank en flammes (Fiche 941 page 30).
Le tanker sorti en premier est entré dans le CP de la Co.M, a vu un bazooka et des roquettes. Calmement il a sorti une roquette de son étui, a chargé le bazooka, fait les ajustements, et en marchant tranquilement au milieu de la route pourtant couverte de métal sortant des mitraillettes et mitrailleuses, en ignorant les balles traçantes, a mis genoux à terre et a tiré. Après s'être mis à couvert derrière un bâtiment, il a rechargé et retiré. Le 88 est détruit.

Le Sgt. MARSHALL Co. B 274th gagne la Bronze star (Fiche 941 page 156)

Quand un tank allemand (certainement ce 88) se met devant le Aid Station au nord du village et commence à tirer, l'équipe médicale rassemble le matériel et s'échappe par une fenêtre de derrière pour rejoindre l'Aid Station du 1er Bat et s'installer dans une ferme à côté. Ils reçoivent les blessés par civières, tous les véhicules étant détruits et de toute façon impossibles à utiliser puisque la route est sous le feu ennemi. page 7

Voilà comment on gagne une Medal of Honour:
Sherman détruit à Philippsbourg Le Pfc TURNER artilleur de la batterie C, 45 ans, est dans la rue principale sous le feu ennemi, il stoppe seul une attaque de tanks et infanterie.

Le Lieutenant d'infanterie Joseph K. Donahue se souvient:
Dans l'après-midi du 3 janvier, vers 14h, on a été prévenus que les allemands attaquaient PHILIPPSBOURG dans laquelle nous étions. À ma connaissance il y avait environ 75 hommes et deux tanks Mark IV. Alors que les deux tanks ennemis descendaient la rue en dépassant toute opposition, le Private TURNER (qui m'était inconnu à ce moment-là) sortit d'un bâtiment, couru vers son half-track, y prit un lance-roquettes et, en le chargeant tout en se déplaçant vers l'ennemi, s'est placé directement devant les tanks et, en mettant le lance-roquettes à son épaule, a tiré sur les véhicules qui arrivaient. Ignorant la grêle de feu qui lui arrivait dessus, il a continué à tirer, en détruisant seul le tank de tête et endommageant le second au point qu'il ne pouvait plus utiliser ses armes de calibre lourd. Ses roquettes épuisées, il a continué à tirer sur le véhicule ennemi avec des grenades à fusil jusqu'à ce que les deux tanks soient neutralisés.
Retourné à son véhicule, le Private TURNER démonta la mitrailleuse calibre .50 et, retournant à l'endroit de son premier engagement, s'est mis en position au milieu de la rue totalement sans aucune couverture, et a il a versé un feu mortel et précis sur l'infanterie et les véhicules blindés qui essayaient de relever le tank Mark IV détruit. Malgré que son arme se soit enrayée, le Private TURNER est resté à sa position jusqu'à avoir réparé le problème, et ensuite a continué de tirer en désorganisant complètement et en repoussant leurs tentatives d'évacuation.
Dans un effort désepéré de le déloger de sa position, un tank ennemi, un anti-tank, des armes automatiques, un sniper, mortiers et artillerie ont tiré sur lui mais n'ont pas réussi à le faire bouger tans qu'il y avait de l'activité.
À 16 heures nous avons reçu l'ordre de contre-attaquer l'ennemi en ville, avec un escadron de tanks du 47th en soutien direct. Nettoyant les maisons dans un dur combat au corps à corps, nous avons approché de l'intersection principale du village. À environ 50 mètres de l'intersection, notre tank de tête a été touché par un tir anti-tank. Le second tank a alors bougé pour prendre la tête et a immédiatement été touché et commencé à brûler. Le Private TURNER a couru dans la rue, et, en tirant avec une mitrailleuse à la hanche, a forcé les allemands à se mettre à couvert, ceci permettant aux équipages de s'extraire des tanks. Le conducteur du second tank était gravement blessé et ne pouvait évacuer seul. En entendant ses cris d'agonie alors que les flammes l'entouraient, le Private TURNER fonça sur le tank et, en montant sur le tank sous les yeux de l'ennemi, a tenté de le sortir du véhicule en feu, mais n'a pu réussir parce que les munitions ont explosé, projetant le Private TURNER loin du tank et tuant le conducteur. le Private TURNER a été blessé à ce moment-là.
Private TURNER reçoit la Medal of Honor de Harry TRUMAN Plus tard dans la nuit j'ai suggéré au Private TURNER de retrouver son unité d'artillerie et les rejoindre, mais il a choisi de rester avec ma section. Aux environs de 20 heures une patrouille de combat allemande se frayait un chemin dans la rue vers le tank Mark IV détruit. Le Private TURNER a repéré la patrouille, dirigé le feu sur elle, tuant 11 ennemis et forçant le reste de la patrouille à se mettre à couvert dans le bâtiment de l'autre côté de la rue devant mon poste de commandement.
À 8 heures le matin suivant, le Private TURNER et deux hommes ont attaqué ce bâtiment. Après un bref mais féroce combat, ils ont capturé 4 soldats allemands. Les deux hommes qui assistaient TURNER ont été blessés. À ce moment-là j'ai ordonné au Private TURNER de rejoindre son unité.
Les actions héroïques et le courage exceptionnel déployés par le Private TURNER ont été une inspiration pour mes "bleus", et j'ai la certitude que ses actions seules ont mené à la défaite de l'ennemi dans leur tentative de prendre le village.

Le Lieutenant Travis COXE se souvient:
Le Private TURNER, sous un déluge de feu, a foncé sur le tank en feu, et montant dessus, a tenté de sauver l'homme emprisonné. le mécanisme de tourelle était enclenché sans raison et la tourelle tournait, rendant l'évacuation impossible. le Private TURNER a réussi à attraper le conducteur et alors qu'il le tirait pour le sortir, les munitions ont explosé, projetant au sol le Private TURNER.

Le Lieutenant Clark M. RICHARDSON chirurgien du 3e Bat 275th Infantry se souvient:
Aux environs de 9 heures le matin du 4 janvier 1945, j'étais au poste de commandement du 3e Bat quand une concentration extrême d'artillerie et de mortier a commencé à nous tomber dessus. Le Capitaine LANDON, officier médical du régiment, est venu nous informer qu'il était nécessaire d'évacuer plusieurs blessés graves du poste médical du 1er Bat dans l'église sous le feu ennemi, vers un endroit plus sûr qu'était le poste médical arrière. Là j'ai demandé un volontaire. Immédiatement un homme est monté dans le camion, lui a fait faire demi-tour, l'a garé dans la rue derrière l'église, et a aidé à charger à l'arrière du véhicule 4 civières et 8 blessés qui pouvaient marcher. L'ennemi augmenta le volume de son artillerie dans l'espoir de détruire le camion et les hommes qui étaient sous leur observation directe et leur feux.
En ignorant totalement le bombardement terrifiant, cet homme est remonté encore une fois dans la cabine et sans peur a conduit dans le déluge de feu, en amenant avec succès les blessés vers des soins et la sécurité du poste médical arrière.
En me renseignant auprès des hommes du poste médical et du poste de commandement, j'ai appris que cet homme qui a si aisément risqué sa vie pour sauver ses camarades était le Private George B. TURNER du 499th Armoured Field Artillery Battalion. Le Private TURNER a sans aucun doute sauvé la vie des 4 hommes en civière.

Le Private TURNER a reçu la Medal of Honour (le plus haute décoration militaire décernée par les États-Unis).
C'est le seul de la 14th AD qui a reçu cette médaille. Et aussi le plus âgé.
Source: histoire de la 14th AD page 142

Le 499th Armoured Field Artillery Battalion a tiré 4000 coups en un seul jour.

À ce moment-là les allemands tiennent le nord du village et attaquent par le sud: le village est quasiment encerclé.
Un Panzer IV entre dans la partie nord du village et défonce les maisons une après l'autre avant de se ranger derrière un bâtiment à 50 mètre du poste de commandement du bataillon.

À cet instant la compagnie de Canons tire et stoppe l'attaque allemande.
2d Lt. PENNIMAN Co. Cannon -observateur d'artillerie- a vu sa radio cassée et câble coupé par l'artillerie. En récupérant une radio sur une jeep il a dirigé les tirs sur les tanks et reçoit la Bronze star (Fiche 941 page 191)
Bronze star PENNIMAN
Page 3 TAYLOR Co.M pareil elle assiste la compagnie L.

La compagnie D se replie.
PFC PARKS Co.D couvre avec sa mitrailleuse le repli de son groupe et reçoit la Bronze star (Fiche 941 page 190)
Bronze star PARKS

Le soir du 3 janvier les allemands tiennent la partie nord du village

4/5 janvier

Un hopital est installé dans une maison à 2Km au sud de la ville, pour que les Aid Station en 1re ligne traitent les blessés, tout en déplaçant les plus graves à l'arrière.

Les allemands renouvellent l'attaque avec des tanks, le village semble intenable, pendant que tout est perdu les américains se rassemblent sur un "Last ditch stand" -un Fort Alamo- l'ordre est donné de se préparer à abandonner le poste de commandement.
Puis le contre-ordre de rester, car le Col. MALLOY officier exécutif du 275th arrive par le sud au bon moment avec 5 tanks, regroupe 75 hommes au sud de la ville qui se préparaient au repli;
ils reprennent le village maison par maison. MALLOY est blessé, cheville cassée est est évacué.
Les allemands ont été repoussés en perdent un char, un camion de flak et des soldats.
Cependant le 3e Bat a perdu la moitié de ses forces, en particulier les Co. I,L,M la plupart des pertes étant des pieds de tranchée, donc il est rappelé en réserve du régiment.

Cpt. COPELAND 3e Bat/275 reçoit la Bronze star en récupérant un tankiste blessé son Tank Destroyer (Fiche 941 page 185)
Bronze star COPELAND

Le 1/274 qui vient renforcer le 3e Bat rentre dans l'attaque.
plan attaque du 274th sur Philippsbourg

plan 274th 4-8 janvier
274th 4-8 janvier
La Compagnie B nettoie le village maison par maison.
Bronze star KEEFE
Pfc KEEFE Co.C 4 janvier gagne la Bronze star posthume (Fiche 941 page 34)

Beaucoup de rapports disent que le 4 janvier ils sont attaqués par une douzaine P47 qui largent deux oeufs en queue de colonne.
Comme aucun P47 n'a été capturé par les allemands, il pourrait effectivement s'agir d'un tir ami, pensant attaquer la colonne allemande qui avançait vers le sud, en visant la tête de la colonne allemande (donc la queue de la colonne amie). Le rapport de la compagnie B dit que ces avions ressemblaient beaucoup aux P47. Focke Wulf 190? En effet ces avions attaquent le 12 janvier... La réponse ici.

Le Sgt. BROWN y laisse sa peau quand une bombe explose sur un pont sous lequel il était Page 8. Là ces bleus n'ayant jamais vécu de combat auparavant apprennent vite à s'enterrer correctement.

Des patrouilles sont envoyées pour localiser les compagnies A et B, sans succès.
La compagnie A encerclée elle aussi est parvenue à rejoindre l'arrière.
On apprendra plus tard que la Co. B s'est rendue à priori le 8 janvier.


5 janvier 1945

Le Sergent LUTHER Co.B reçoit la Bronze star posthume en nettoyant le village maison par maison (Fiche 941 page 38).
et l'ennemi repoussé, marquant un point de bascule dans l'arrêt de l'offensive allemande dans cette région de l'Alsace.
Vers 16h40 PHILIPPSBOURG est repris.
Mais les allemands continuent la pression avec l'artillerie (mortiers et 105mm), patrouilles d'infiltration, tanks, snipers, mitraillage et bombardement pr avions.
Quand l'Aid Station du 2e Bat est totalement détruite par un bombardement, ils se réinstallent 250 mètres plus au sud en laissant les véhicules bien cachés 100 mètres derrière.


6 janvier

Le 3e Bat est repositionné sur les collines à l'ouest.
À l'aube une attaque allemande est repoussée au nord-est du village.
Le Pfc ZASS reçoit la Bronze star (Fiche 941 page 26)
Bronze star ZASS

Le Private SMITH reçoit la Silver star (Fiche 941 page 112)
Sliver star SMITH

Le Pfc WALSH (MIA - Missing In Action) reçoit la Bronze star (Fiche 941 page 129)
Bronze star WALSH

carte 274th 8-20 janvier
274th 8-20 janvier


7 janvier

Le 1er Bat/275th se replie sur Wintersberg (foret de NIEDERBRONN)

Le Pfc KUNTZ (KIA - Killed In Action) reçoit la Silver star posthume (Fiche 941 page 136)
Silver star KUNZ

Le Pfc COYLE (KIA - Killed In Action) reçoit la Bronze star posthume (Fiche 941 page 137)
Bronze star COYLE

Le Pfc ARGALL (KIA - Killed In Action) reçoit la Bronze star posthume (Fiche 941 page 143)
Bronze star ARGALL

Le 2d Lt. BRINKER (MIA - Missing In Action) reçoit la Bronze star MIA (Fiche 941 page 144)
Bronze star BRINKER

Le 1st Lt. SMITH Co. L 274th gagne la Silver star près de Rothbach lors de l'attaque de fortes positions ennemies (Fiche 941 page 154)

Le 1/275 retourne à NIEDERBRONN puis au Winterberg (colline en foret de NIEDERBRONN). Les pertes sont essentiellement dues aux pieds de tranchée, infections respiratoire, mutilations volontaires, fatigue nerveuse page 10

Pendant ce temps le 7 janvier le 276th est à WINGEN (vidéo du nettoyage du village) pour de durs combats marquant l'avancée maximale des allemands pendant l'Opération Nordwind.
Le 10/11/12 janvier ils attaquent à REIPERTSWILLER Hill 403 et 415. Une compagnie est encerclée mais une autre vient la sortir.
Le 13-14 janvier la 45e vient relever les 2e et 3e bat du 276th reg/70th inf qui part vers Bitche, et les 1er et 3e Bat du 313th infantry (qui ont fait 400 prisonniers)/79th ID (page 100).
Là commence l'anéantissement du 157e/45th.
(le 1er bat/276 est à OBERMUEHLTAHL)
(la Co.I/274 est au NE de ROTHBACH)



8 janvier

Les américains multiplient les patrouilles pour obtenir des informations sur la position et forces de l'ennemi.
Deux blessés de la Co.K dans les collines ont nécessité un transport de 5 heures en civière à travers les pentes abruptes, les mines les mortiers et un terrain découvert, pour être amenés à l'Aid Station.
Une patrouille rapporte que la position de la Co. B est maintenant occupée par l'ennemi, ce qui confirme sa destruction totale.
Puisque * ils repèrent des mouvements ennemis, * tous les chemins sont piégés.
* les allemands parviennent à brouiller les radios SCR300,
Ils s'attendent à une attaque le lendemain.
Lors d'une de ces patrouilles le Lt.BRONS Co.K 275th MIA reçoit la Silver Star Posthume (Fiche 941 page 11).
Silver star BRONS

9 janvier

Le Poste de commandement est déplacé vers ZINSWILLER (quel bat?)

À BAERENTAHL Le 1st Lt. DESIDERIO 1st bat/275 reçoit la Bronze star lorsque 3 compagnies sont engagées pour déloger l'ennemi d'une position dominant le village (Fiche 941 page 186)

À OBERMUEHLTAHL le Cpt. SOKOLOW 1st Bat/276 organise le repli du bataillon et repousse une attaque. Bronze star (Fiche 941 page 192) Bronze star SOKOLOW

Le Pfc. HARRY Co.C 274th reçoit la Silver Star (Fiche 941 page 144).
Silver star HARRY


10 janvier

Le 1/275 retourne à NIEDERBRONN

Bilan de 10 jours de combat pour le 275h:
* KIA 7 officiers, 45 soldats
* MIA 13 officiers, 318 soldats
* WIA 11 officiers, 152 soldats
* Évacués 11 officiers, 147 hommes (pieds de tranchée, pneumonie etc)
* il reste 114 officiers, 1780 soldats (en tout ça fait 2267, il en manque 700 comparé aux 2972 annoncés au début)

Le Technical Sergent GRUN meurt d'un éclat de mortier lors d'une patrouille visant à éliminer l'ennemi devant la compagnie. Bronze star posthume (Fiche 941 page 37)

Cpl. SPUDICK Co. H 276th gagne la Bronze star posthume près de OFFWILLER meurt part artillerie en retournant chercher le mortier et munitions (Fiche 941 page 153)

Le Major MATAXIS 2d Bat/276 reçoit la Silver star pour avoir coordonné une attaque de nuit après la mort d'un commandant près de ROTHBACH. (Fiche 941 page 168)
Silver star MATAXIS


11 janvier

Le Poste de Commandement qui hébergeait des blessés est touché par l'artillerie.
Le Sous-Lt PASSANISI évacue des blessés et gagne les feuilles de bronze sur la Bronze star (Fiche 941 page 32)


12 janvier

16h40 9 Focke-Wulf 190 bombardent en piqué le village.
Focke-Wulf 190
Sous cet angle il ressemble un peu au P47 Thunderbolt

Forte tempête de neige (Fiche 942 page 44)

Près de PHILIPPSBOURG le Pfc CLARK Co.C en patrouille en binome tombe sur un nid de mitrailleuse, capture les deux occupants et beaucoup de munitions sans tirer un seul coup de feu. Bronze star (Fiche 942 page 44).

À BAERENTAHL Le Sgt. GEORGE reçoit la Silver star (Fiche 941 page 160)

13 janvier


2d LT.BECK Co.I 274th en patrouille au Wurzlkopf reçoit la bronze star en tirant vers le haut de la colline (Fiche 941 page 21)
Sgt. BARTRAM Co. C 274th gagne la Bronze star près de PHILIPPSBOURG (Fiche 941 page 101)
Sgt. PICKELSIMER Co. K 274th gagne la Bronze star près de PHILIPPSBOURG (Fiche 941 page 148)
Pfc. WALTE Co. F 276th gagne la Bronze star posthume près de ROTHBACH (Fiche 941 page 179)


14 janvier

75 camions emmènent le 275th vers LIXINGEN et maintenant rattaché au 21e Corps (cad loin de la VIIe armée).

15 janvier

Silver star HATANAY
le Sous-Lt. HATANAY observateur d'artillerie du 93d Armored Field Artillery Batailon remplace le chef de section tué pour prendre une colline (Fiche 941 page 74)

Sgt. MARSHALL Co.I 274th en appui-feu pour réduire un nid de mitrailleuse en foret de NIEDERBRONN reçoit la Silver Star posthume (Fiche 941 page 10/


21 janvier

Le SHAEF ordonne un repli général derrière la Moder.

24 janvier

Hitler ordonne l'arret de Nordwind.

4 février

La 70e division est réunie, fin de la Task Force HERREN, pour la libération de FORBACH.
Les gars du L/276th pensent qu'ils bougent vite: 6 décembre USA, 15 décembre France, 16 janvier Allemagne.

31 mars 1945

PHILIPPSBOURG libéré, quasiment 1 mois avant la fin de la guerre.

Après la guerre

1994 Monument: En hommage aux Hommes du 275° Régiment d'Infanterie et du 1° Bataillon du 274° Régiment d'Infanterie - 70° Division Américaine qui pour défendre l'Alsace ont arrêté les attaques allemandes de l'opération NORDWIND à Phillippsbourg et Baerenthal du 2 au 5 janvier 1945. Et à la mémoire de ceux qui ont donné leur vie au cours de cette bataille. Dédié par l'Association de la 70° Division d'Infanterie Américaine (Trailblazer) et par la population de PHILIPPSBOURG - le 17 juillet 1994

2010 Des vétérans reviennent

2014 un engin de chantier explose une bombe au phosphore US
En effet PHILIPPSBOURG a été bombardé par l'aviation américaine en janvier 1945.


Références

Rapports d'unités et cartes de 70th Infantry Division "Trailblazers"

Ordeal in the Vosges

274th Co.B

275th After Action Report January 1945
History of 1st Bat 275th
History of 2d Bat 275th History of 3d Bat 275th
History of 275th Medical Bat
Co. B 275th
Co. I 275th Record of events
AT Company 275th
275th Inf. Accounts - Ralph Crawford

History of Co. L/276th

History of 79th Infantry Division
History of 14th Armored Division

Médailles: archives déclassifiées en 2023
Fiche 941
Fiche 942

Commentaires


<< Retour à l'index